Triangle Paradox

The two shapes have the same area. So where's the black square come from then?

This is a Java Applet created using GeoGebra from www.geogebra.org - it looks like you don't have Java installed, please go to www.java.com